{"id":9627,"date":"2026-07-20T15:21:19","date_gmt":"2026-07-20T12:21:19","guid":{"rendered":"https:\/\/alirarealestate.com\/?page_id=9627"},"modified":"2026-07-20T15:21:19","modified_gmt":"2026-07-20T12:21:19","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/","title":{"rendered":"Condiciones de uso"},"content":{"rendered":"

Fecha de entrada en vigor:<\/strong> 20 de julio de 2026<\/p>\n

1. Operador y aceptaci\u00f3n<\/h2>\n

Este sitio web es operado por ALIRA REAL ESTATE LLC<\/strong>, operando como Alira Bienes ra\u00edces<\/strong>, una sociedad de responsabilidad limitada de propietario \u00fanico (LLC-SO) registrada en Dub\u00e1i, Emiratos \u00c1rabes Unidos, bajo la licencia comercial n.\u00ba. 1069668<\/strong> y Registro Mercantil N.\u00ba 1757907<\/strong>, con domicilio social en la Oficina No. G06-164, Business Bay, Dub\u00e1i, Emiratos \u00c1rabes Unidos.<\/p>\n

Al usar este sitio web, usted acepta estos T\u00e9rminos de uso. Si no est\u00e1 de acuerdo, por favor no utilice el sitio web.<\/p>\n

2. Prop\u00f3sito del sitio web<\/h2>\n

El sitio web ofrece informaci\u00f3n general sobre bienes ra\u00edces, servicios relacionados y propiedades disponibles o en proyecto en los Emiratos \u00c1rabes Unidos. Nuestras actividades autorizadas incluyen la intermediaci\u00f3n en la compraventa y el arrendamiento de propiedades.<\/p>\n

El contenido del sitio web no crea por s\u00ed solo una relaci\u00f3n de agencia, corretaje, asesor\u00eda ni ning\u00fan otro tipo de relaci\u00f3n contractual. Es posible que se requiera un acuerdo escrito por separado antes de la prestaci\u00f3n de los servicios.<\/p>\n

3. Informaci\u00f3n de la propiedad<\/h2>\n

Las descripciones de las propiedades, las im\u00e1genes, los planos, los tama\u00f1os, los precios, la disponibilidad, las fechas de finalizaci\u00f3n, las tarifas, la rentabilidad esperada y otros detalles pueden ser proporcionados por los promotores, los propietarios o terceros y pueden cambiar sin previo aviso.<\/p>\n

Nos esforzamos por publicar informaci\u00f3n con la debida diligencia, pero no garantizamos que cada listado o detalle sea completo, actual o est\u00e9 libre de errores. Le recomendamos obtener confirmaci\u00f3n por escrito y realizar las debidas comprobaciones antes de tomar una decisi\u00f3n.<\/p>\n

4. No se ofrece ninguna oferta ni se proporciona asesoramiento profesional.<\/h2>\n

El contenido de este sitio web tiene \u00fanicamente fines informativos generales y no constituye una oferta vinculante, garant\u00eda, valoraci\u00f3n, opini\u00f3n legal, asesoramiento fiscal, asesoramiento financiero, asesoramiento hipotecario ni recomendaci\u00f3n de inversi\u00f3n.<\/p>\n

Toda transacci\u00f3n est\u00e1 sujeta a disponibilidad, verificaci\u00f3n, negociaci\u00f3n, legislaci\u00f3n aplicable, t\u00e9rminos contractuales y las aprobaciones necesarias. Le recomendamos obtener asesoramiento legal, fiscal, financiero y t\u00e9cnico independiente, adaptado a sus circunstancias.<\/p>\n

5. Consultas y comunicaciones<\/h2>\n

Al enviar una consulta, usted confirma que la informaci\u00f3n que proporciona es precisa y que podemos utilizarla para responderle y brindarle la consulta solicitada de acuerdo con nuestra Pol\u00edtica de Privacidad.<\/p>\n

El env\u00edo de un formulario no reserva una propiedad ni garantiza una respuesta, una visita, un precio o una transacci\u00f3n.<\/p>\n

6. Favoritos y actividad del usuario<\/h2>\n

Si la funci\u00f3n de favoritos u otras similares est\u00e1n disponibles, usted es responsable del uso l\u00edcito de dichas funciones. Podemos suspender o revocar el acceso cuando sea razonablemente necesario por motivos de seguridad, prevenci\u00f3n de abusos, mantenimiento o cumplimiento legal.<\/p>\n

7. Uso aceptable<\/h2>\n

No debe hacer un uso indebido del sitio web, intentar acceder sin autorizaci\u00f3n, interferir con la seguridad, extraer o reproducir partes sustanciales del sitio web sin permiso, introducir c\u00f3digo malicioso, hacerse pasar por otra persona, enviar consultas falsas ni utilizar el sitio web con fines il\u00edcitos.<\/p>\n

8. Propiedad intelectual<\/h2>\n

Salvo que se indique lo contrario, el dise\u00f1o del sitio web, el texto, los gr\u00e1ficos, la imagen de marca, las bases de datos y dem\u00e1s contenido son propiedad de Alira Real Estate o est\u00e1n licenciados a esta. Puede visualizar e imprimir el contenido para uso personal y no comercial. Queda prohibido cualquier otro uso sin autorizaci\u00f3n previa por escrito.<\/p>\n

9. Enlaces y servicios de terceros<\/h2>\n

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros. No controlamos ni nos hacemos responsables de su disponibilidad, contenido, seguridad, t\u00e9rminos ni pr\u00e1cticas de privacidad. Un enlace no implica necesariamente nuestro respaldo.<\/p>\n

10. Privacidad y cookies<\/h2>\n

Los datos personales se tratan de acuerdo con nuestra Pol\u00edtica de Privacidad. Las cookies y tecnolog\u00edas similares se describen en nuestra Pol\u00edtica de Cookies. Puede gestionar las tecnolog\u00edas no esenciales a trav\u00e9s de la Configuraci\u00f3n de Cookies.<\/p>\n

11. Disponibilidad y cambios<\/h2>\n

Podemos actualizar, suspender o interrumpir cualquier parte del sitio web sin previo aviso. No garantizamos un acceso ininterrumpido ni libre de errores.<\/p>\n

12. Responsabilidad<\/h2>\n

En la m\u00e1xima medida permitida por la ley aplicable, no nos hacemos responsables de las p\u00e9rdidas indirectas, incidentales, especiales o consecuentes derivadas del uso o la confianza depositada en el sitio web, incluyendo la p\u00e9rdida de oportunidades, beneficios o datos. Nada de lo dispuesto en estos T\u00e9rminos excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.<\/p>\n

Sus derechos legales o de consumidor obligatorios, cuando corresponda, no se ver\u00e1n afectados.<\/p>\n

13. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n

Estos T\u00e9rminos se rigen por las leyes de los Emiratos \u00c1rabes Unidos y las leyes aplicables en el Emirato de Dub\u00e1i. Los tribunales de Dub\u00e1i tendr\u00e1n jurisdicci\u00f3n, sin perjuicio de las normas de jurisdicci\u00f3n o derechos del consumidor que le sean aplicables.<\/p>\n

14. Modificaciones a estos T\u00e9rminos<\/h2>\n

Podemos actualizar estos T\u00e9rminos peri\u00f3dicamente. La versi\u00f3n actualizada se publicar\u00e1 en esta p\u00e1gina con una nueva fecha de entrada en vigor. El uso continuado tras una actualizaci\u00f3n implica que los nuevos T\u00e9rminos se aplicar\u00e1n a partir de ese momento.<\/p>\n

15. Contacto<\/h2>\n

ALIRA REAL ESTATE LLC<\/strong>
\n Operando bajo el nombre de Alira Real Estate
\n Licencia comercial n.\u00ba 1069668; Registro mercantil n.\u00ba 1757907
\n Oficina n\u00ba G06-164, Business Bay, Dub\u00e1i, Emiratos \u00c1rabes Unidos
\n Correo electr\u00f3nico: info@alirarealestate.com<\/a>
\n Tel\u00e9fono: +971 58 833 7903<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fecha de entrada en vigor: 20 de julio de 2026 1. Operador y aceptaci\u00f3n Este sitio web es operado por ALIRA REAL ESTATE LLC, que opera bajo el nombre comercial de Alira Real Estate, una sociedad de responsabilidad limitada de propietario \u00fanico (LLC-SO) registrada en Dub\u00e1i, Emiratos \u00c1rabes Unidos, bajo la licencia comercial n.\u00b0 1069668 y el registro mercantil n.\u00b0 1757907, con domicilio social en la oficina n.\u00b0 G06-164, Business Bay, Dub\u00e1i, Emiratos \u00c1rabes Unidos. Al utilizar este sitio web\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_glsr_average":0,"_glsr_ranking":0,"_glsr_reviews":0,"footnotes":""},"class_list":["post-9627","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTerms of Use - Alira Real Estate - Real estate in the UAE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms of Use\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Effective date: 20 July 2026 1. Operator and acceptance This website is operated by ALIRA REAL ESTATE L.L.C., trading as Alira Real Estate, a Limited Liability Company – Single Owner (LLC-SO) registered in Dubai, United Arab Emirates under Trade Licence No. 1069668 and Commercial Register No. 1757907, with its registered office at Office No. G06-164, Business Bay, Dubai, United Arab Emirates. By using this ...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Alira Real Estate - Real estate in the UAE\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/\",\"url\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/\",\"name\":\"Terms of Use - Alira Real Estate - Real estate in the UAE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-20T12:21:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/\",\"name\":\"Alira Real Estate - Real estate in the UAE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Terms of Use - Alira Real Estate - Real estate in the UAE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Terms of Use","og_description":"Effective date: 20 July 2026 1. Operator and acceptance This website is operated by ALIRA REAL ESTATE L.L.C., trading as Alira Real Estate, a Limited Liability Company – Single Owner (LLC-SO) registered in Dubai, United Arab Emirates under Trade Licence No. 1069668 and Commercial Register No. 1757907, with its registered office at Office No. G06-164, Business Bay, Dubai, United Arab Emirates. By using this ...","og_url":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/","og_site_name":"Alira Real Estate - Real estate in the UAE","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/","url":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/","name":"Terms of Use - Alira Real Estate - Real estate in the UAE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-07-20T12:21:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/cookie-policy-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/alirarealestate.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/#website","url":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/","name":"Alira Real Estate - Real estate in the UAE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9627"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9627"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9628,"href":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9627\/revisions\/9628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alirarealestate.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}